安全先行 健康相隨
因嚴峻疫情,尚未減緩.本店自主休業從5/......
一個歷經30多年的老旅館
一個充滿故事的小旅店
一個重新開始卻處處留有懷念的那一角
A long-standing inn lasting for 30 years.
A small inn full of stories.
A refreshed place still keeps many memories.
需要
一個帶著相機的你
一起回憶那些 60.70.80.90 的故事小角落
Waiting
for you and your camera.
Come and revive those stories
during the 60's, 70's, 80's and 90's.
復古與摩登的衝突
利用工業的結合
剛剛好完整了松石想要表達的故事
The old and the modern
meet and combine through a loft way.
Perfectly complete the story belong to Pinestone.
剛剛好介於了繁華與鄉村
剛剛好串連了過去與現在
Perfectly among the urban and the rural.
Perfectly between the past and the present.
我們在離車站的2.5公里
我們在平靜與便利的鄉村裡
一切都是這麼的剛剛好
Just 2.5 km to train station.
Just peaceful and convenient.
Everything here is just perfect.
我們需要的是一個旅人的溫度
在這個有記憶的空間裡
添加更多關於你們的故事
We expect every traveler.
Each story from different guests
will enrich the same memory of this place.
我們用心挑選每一件家具
期待你們的到來
We are devoted to design
every furnishing here
only for welcoming you.
一起感受我們為你精心布置
每一個溫暖的角落
Come and enjoy
our warm and cosy inn
which is specially preparing for you.
松石旅館 Pinestone Inn
老旅館新設計 Old Inn with New Design
民國六十七年台美斷交,百廢待舉,阿公從台北遷至花蓮,用積蓄買下慈惠堂前的房子,六十九年改建成旅館,是花蓮旅館的先驅者之一。老松石至今已三十餘年,從台北到花蓮需要八小時的年代起,服務過從台灣各地前來花蓮住宿、觀光、洽公和進香的旅客。
如今松石旅館即將邁入四十個年頭,我們跟著後山一起改變。松石的老舊已經被裱成漂亮的畫,六十年代的電話總機、老檜木、奇石、原子炭和小磁磚都還在,快來看看吧!
Pinestone Inn is an old hotel in Hualien established by Grandpa Shih in 1980. He devoted his all to it and started this 30 years inn.
In 2016, we dressed Pinestone in a refreshing image and still kept those charming old details. Now we look forward to be host to you and share this beautiful inn with you.
24 hours front desk for providing assistance in time.
Breakfast and ground coffee provided to every guest.
Guests parking lot.
Free WiFi is available in entire inn.
還有小說、雜誌、旅遊書籍與電視供您愜意地享受悠閒時光。
The Lounge beside lobby offers water, tea, coffee, fridge and oven.
Also, you can find novels, magazines, travel guides and TV here.
You can ask for bike rental service at front desk in lobby.
It’s free : )